British winters are rarely severe by global standards — but the UK has a particular talent for catching everyone off guard. Here's how to prepare.